Hoæeš mi reæi šta se desilo Pajniju? -Ti bi to trebao znati!
Voglio sapere cos'è successo a Marsiglia.
Hoæu da znam šta se desilo u Marseljsu.
Non ricordi cosa è successo a Berlino?
Jesi zaboravio što se dogodilo u Berlinu?
Cosa è successo a tuo padre?
Šta se desilo sa tvojim ocem?
Cosa e' successo a queste persone?
Šta se desilo sa ovim ljudima?
Cosa e' successo a tutti gli altri?
Šta æe se desiti sa ostalima?
Cosa e' successo a quella ragazza?
Što se dogodilo s tom devojkom?
Gli ho detto che cio' che e' successo a Camp Suisse potrebbe non restare a Camp Suisse.
Rekao sam Graham-u što se dogodilo u kampu Suisse, ne ostaje u campu Suisse.
Sai mi sa che non e' stato quello che e' successo a te a distruggere la squadra, vero?
Nije ono što se desilo tebi uništilo ovaj tim, zar ne?
Mi dispiace sia successo a te.
Žao mi je što vam se ovo dogaða.
Quel che e' successo a Renais e' reale.
Ovo što joj se dogaða je stvarno.
Che e' successo a suo marito?
Jel se nešto desilo vašem mužu?
Quando ho sentito cos'e' successo a Shannon... ho pregato per la sua salvezza.
Kada sam èula šta se desilo Šenon molila sam se za njeno spasenje.
E' difficile credere che sia successo a lui.
Тешко је поверовати да је то био он.
Che e' successo a tua mamma?
Šta se dešava sa tvojom mamom?
E' quello che e' successo a te?
Da li je to ono što se tebi dogodilo?
Quello che e' successo a mia moglie, e' successo durante un esorcismo.
To što se desilo mojoj ženi, bilo je tokom egzorcizma.
Si sente responsabile di quello che è successo a Senshi crede sia colpa sua.
Криви себе за оно што се десило Сенши. Мисли да је то његова кривица.
Ciò che è successo a Letty è colpa tua.
Što se dogodilo s Letty je tvoja krivica.
Ho scoperto cos'è successo a Letty.
Saznao sam što se dogodilo Letty.
Io e mia madre viviamo... da dieci anni senza sapere cosa sia successo a mio padre.
Mama i ja 10 godina ne znamo što je s ocem.
Non vorrei ti succedesse quello che e' successo a tuo fratello.
Ne želim da ti se desi isto što i tvom bratu.
Non posso cambiare ciò che è successo a Leonida ma il suo sacrificio non sarà dimenticato.
Ne možemo promeniti ono što se desilo Leonidi, ali njegova žrtva neæe biti zaboravljena.
Mi dispiace per quello che e' successo a Fury.
Жао ми је због онога што се десило са Фјуријем.
Se ti succedesse qualcosa... come e' successo a lui, per colpa mia?
Šta ako se tebi nešto desi kao što se njemu desilo zbog mene?
Hai visto che e' successo a Connors.
Video si šta se desilo Kurtu Konorsu.
Che è successo a tuo padre?
Šta se dogodilo s tvojim ocem?
Vogliamo solo sapere che è successo a Emmitt Otterton.
Samo želimo da saznamo šta se dogodilo Emetu Otoranu.
Voi... dovreste domandare... che cosa è successo a me.
Treba da se pitate šta se meni dogodilo.
Ciò che è successo a loro è stato terribilmente ingiusto.
Оно што им се десило било је ужасно погрешно.
Ora ricordo cos'è successo a Westchester.
Сетио сам се шта се десило у Вестчестер.
Quel che è successo a Jocelyn, non è stata colpa tua, è stato il Demone.
Šta sam radio? ŠtasedesilosaJocelyn, to nisi ti. To je bio demon.
Chiama Washington! ". E pensai tra me, nel mezzo della notte, nel mezzo dell'Atlantico: ”Che diavolo può essere successo a Washington?” Pensai ad un certo numero di cose che avrebbero potuto succedere.
I pomislio sam, usred noći, usred Atlantika, šta bi to moglo poći po zlu u Vašingtonu? Onda sam se setio kako bi mnogo toga moglo da se desi.
Ed ancora piú importante, gli uomini attribuiscono il loro successo a se stessi, mentre le donne lo attribuiscono a fattori esterni.
И најважније, мушкарци приписују своје успехе себи, а жене их приписују спољашњим факторима.
Ecco cos'è successo a questa azienda.
Evo šta se desilo toj kompaniji.
(Risate) Capita solo per cause imprevedibili come è successo a me, al momento della nascita.
(Smeh) To se dešava samo kao nesrećan slučaj, kao što se to desilo na dan mog rođenja.
5.1864099502563s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Žao mi je što ti se to desilo. 